Tanguy et Laverdure accueillent quelques pilotes étrangers à Istres pour essayer le Mirage F1, afin de le recommander aux armées de l'air. Les vols se révèlent catastrophiques. Tanguy décide de mener son enquête sur les raisons de...
Buck, Sonny et Tumbler sont affectés sur la base aérienne de Kadena, au Japon, afin d'effectuer des missions d'espionnage à haut risque dans la partie nord-est de l'URSS. Ils voleront sur le fameux avion espion U2, ainsi que sur l...