En 1431, à Lübeck, un membre de la confrérie de Lewenhart surprend une conversation au sujet de Melchior l'apothicaire, de meurtre et du démon de Gotland. Il doit prévenir l'intéressé avant que l'hiver n'arrive et ne rende les rou...
En Estonie, au XVe siècle, un haut responsable de l'ordre des chevaliers teutoniques est assassiné. Dans l'ancienne Tallinn, Melchior, un apothicaire, tente de résoudre cette affaire mêlant haines ancestrales et malédiction.